太贵了。
When to use
Use this phrase when you feel an item is priced too high. In markets, it is often the first step in negotiating a lower price.
How it works
This phrase uses a common intensifying structure.
- 太 (tài) - too (adverb)
- 贵 (guì) - expensive (adjective)
- 了 (le) - modal particle
Grammar
The structure 太 + [Adjective] + 了 is used to express that something is excessively or overly [Adjective]. It conveys a strong feeling, exclamation, or complaint.
Pronunciation
The particle 了 is pronounced with a short, neutral tone, which is standard when it acts as a modal particle at the end of a sentence.
Watch out
While common, saying this too abruptly in a formal retail store (where prices are fixed) can sound rude. It is best reserved for markets where bargaining is expected.
Notes
A common phrase to express dissatisfaction with a price, often used to initiate bargaining.