สวัสดีครับ
Meaning and Use
This is a standard polite greeting in Thai, equivalent to 'Hello!' in English. It is used in most social situations to show respect.
สวัสดีครับ is specifically used by male speakers. Female speakers use สวัสดีค่ะ (sa wat dee ka).
Pronunciation
sa wat dee krap
- The initial 's' is unaspirated.
- The vowel in 'wat' is short.
- The final 'p' in 'krap' is unreleased, meaning it's a short 'p' sound without a puff of air.
Register
This phrase is polite and can be used in formal and semi-formal situations. It is appropriate when speaking to elders, superiors, strangers, or in customer service settings.
Notes
สวัสดีครับ (sa wat dee krap) is a polite greeting for male speakers.
x
Related phrases
ขอบคุณครับ
<span><ruby data-timing-start="0.24" data-timing-end="0.45" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ขอบ" data-timing-audio-sha256="012fa00ddc03456a37a116e349487b69a115833583850af7e5833dbc92b9566f" data-timing-audio-duration="1.250958">ขอบ<rt>kop</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.45" data-timing-end="0.64" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="คุณ" data-timing-audio-sha256="012fa00ddc03456a37a116e349487b69a115833583850af7e5833dbc92b9566f" data-timing-audio-duration="1.250958">คุณ<rt>kun</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.64" data-timing-end="0.97" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ครับ" data-timing-audio-sha256="012fa00ddc03456a37a116e349487b69a115833583850af7e5833dbc92b9566f" data-timing-audio-duration="1.250958">ครับ<rt>krap</rt></ruby></span>
Thank you!
Polite 'thank you' fors.
สบายดีไหม
<span><ruby data-timing-start="0.23" data-timing-end="0.517" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สบายดี" data-timing-audio-sha256="bb29a9271fbd148ba2e9ca4b096ab27f90922c32d012ed8dec307b553bd4fc9c" data-timing-audio-duration="2.010958">ส<rt>sa</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.517" data-timing-end="0.803" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สบายดี" data-timing-audio-sha256="bb29a9271fbd148ba2e9ca4b096ab27f90922c32d012ed8dec307b553bd4fc9c" data-timing-audio-duration="2.010958">บาย<rt>bai</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.803" data-timing-end="1.09" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สบายดี" data-timing-audio-sha256="bb29a9271fbd148ba2e9ca4b096ab27f90922c32d012ed8dec307b553bd4fc9c" data-timing-audio-duration="2.010958">ดี<rt>dee</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.09" data-timing-end="1.57" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ไหม" data-timing-audio-sha256="bb29a9271fbd148ba2e9ca4b096ab27f90922c32d012ed8dec307b553bd4fc9c" data-timing-audio-duration="2.010958">ไหม<rt>mai</rt></ruby></span>
How are you?
A common polite question after greetings.
สวัสดีค่ะ
<span><ruby data-timing-start="0.23" data-timing-end="0.413" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สวัสดี" data-timing-audio-sha256="067a75603d3b80367535584dcea0553cde3ea5a664a5224079351e4c139bf96d" data-timing-audio-duration="1.450958">ส<rt>sa</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.413" data-timing-end="0.597" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สวัสดี" data-timing-audio-sha256="067a75603d3b80367535584dcea0553cde3ea5a664a5224079351e4c139bf96d" data-timing-audio-duration="1.450958">วัส<rt>wat</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.597" data-timing-end="0.78" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สวัสดี" data-timing-audio-sha256="067a75603d3b80367535584dcea0553cde3ea5a664a5224079351e4c139bf96d" data-timing-audio-duration="1.450958">ดี<rt>dee</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.78" data-timing-end="1.23" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ค่ะ" data-timing-audio-sha256="067a75603d3b80367535584dcea0553cde3ea5a664a5224079351e4c139bf96d" data-timing-audio-duration="1.450958">ค่ะ<rt>ka</rt></ruby></span>
Hello!
(sa wat dee ka) is a polite Thai greeting used bys.
ไม่เป็นไรค่ะ
<span><ruby data-timing-start="0.4" data-timing-end="0.56" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ไม่">ไม่<rt>mai</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.56" data-timing-end="0.74" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="เป็น">เป็น<rt>pen</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.74" data-timing-end="0.98" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ไร">ไร<rt>rai</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.98" data-timing-end="1.37" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ค่ะ">ค่ะ<rt>kha</rt></ruby></span>
You're welcome.
Reassures someone after a small issue.version. Polite beginner-safe wording.
ขอบคุณค่ะ
<span><ruby data-timing-start="0.26" data-timing-end="0.48" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ขอบ" data-timing-audio-sha256="cdbae33484d772feff2e2af992df45ce7b0b7602e89ef182f4fb140899d8b19f" data-timing-audio-duration="1.330958">ขอบ<rt>kop</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.48" data-timing-end="0.63" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="คุณ" data-timing-audio-sha256="cdbae33484d772feff2e2af992df45ce7b0b7602e89ef182f4fb140899d8b19f" data-timing-audio-duration="1.330958">คุณ<rt>kun</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.63" data-timing-end="1.08" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ค่ะ" data-timing-audio-sha256="cdbae33484d772feff2e2af992df45ce7b0b7602e89ef182f4fb140899d8b19f" data-timing-audio-duration="1.330958">ค่ะ<rt>ka</rt></ruby></span>
Thank you!
(khop khun ka) - Polite 'thank you' fors.
สบายดีไหมคะ
<span><ruby data-timing-start="0.24" data-timing-end="0.533" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สบายดี" data-timing-audio-sha256="ddda7f83af9de241f564adfb51adcd1f6002702fa0515829fd63520b3c210832" data-timing-audio-duration="1.970958">ส<rt>sa</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.533" data-timing-end="0.827" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สบายดี" data-timing-audio-sha256="ddda7f83af9de241f564adfb51adcd1f6002702fa0515829fd63520b3c210832" data-timing-audio-duration="1.970958">บาย<rt>bai</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.827" data-timing-end="1.12" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="สบายดี" data-timing-audio-sha256="ddda7f83af9de241f564adfb51adcd1f6002702fa0515829fd63520b3c210832" data-timing-audio-duration="1.970958">ดี<rt>dee</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.12" data-timing-end="1.3" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="ไหม" data-timing-audio-sha256="ddda7f83af9de241f564adfb51adcd1f6002702fa0515829fd63520b3c210832" data-timing-audio-duration="1.970958">ไหม<rt>mai</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.3" data-timing-end="1.67" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="คะ" data-timing-audio-sha256="ddda7f83af9de241f564adfb51adcd1f6002702fa0515829fd63520b3c210832" data-timing-audio-duration="1.970958">คะ<rt>kha</rt></ruby></span>
How are you?
Friendly greeting after hello.version. Polite beginner-safe wording.