Przepraszam, gdzie jest...
Przepraszam, gdzie jest...
Excuse me, where is...
pzheh prah shahm gdzeeeh yehst
Usage and formality
A polite way to ask for directions or the location of something.
Watch out
Polish case, gender, and casual/polite address can change the correct form. Use this exact card in the matching setting.
Notes
A polite way to ask for directions or the location of something.
x
Related phrases
Przepraszam, czy mówisz po angielsku?
<span><ruby data-timing-start="0.27" data-timing-end="0.553" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">Prze<rt>pzheh</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.553" data-timing-end="0.837" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">pra<rt>prah</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.837" data-timing-end="1.12" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">szam<rt>shahm</rt></ruby>, <ruby data-timing-start="1.45" data-timing-end="1.69" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="czy" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">czy<rt>chih</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.69" data-timing-end="1.9" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="mówisz" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">mó<rt>moo</rt></ruby><ruby data-timing-start="1.9" data-timing-end="2.11" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="mówisz" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">wisz<rt>veesh</rt></ruby> <ruby data-timing-start="2.11" data-timing-end="2.24" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="po" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">po<rt>poh</rt></ruby> <ruby data-timing-start="2.24" data-timing-end="2.52" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="angielsku" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">ang<rt>ahng</rt></ruby><ruby data-timing-start="2.52" data-timing-end="2.8" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="angielsku" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">iel<rt>eeehl</rt></ruby><ruby data-timing-start="2.8" data-timing-end="3.08" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="angielsku" data-timing-audio-sha256="212071320ab9ed9c89ddefcbcb646d8e961ac0691952b453917dfc207dfd20e7" data-timing-audio-duration="3.250958">sku<rt>skoo</rt></ruby>?</span>
Excuse me, do you speak English?
A polite way to ask if someone can communicate in English.
Przepraszam, która jest godzina?
<span><ruby data-timing-start="0.24" data-timing-end="1" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="eb20af1f91887f2d1ce6a1dd540b02ab66d71cd1e74c5f2cde95ca6fba30ae94" data-timing-audio-duration="2.410958">Przepraszam<rt>Przepraszam</rt></ruby>, <ruby data-timing-start="1.19" data-timing-end="1.47" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="która" data-timing-audio-sha256="eb20af1f91887f2d1ce6a1dd540b02ab66d71cd1e74c5f2cde95ca6fba30ae94" data-timing-audio-duration="2.410958">która<rt>która</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.47" data-timing-end="1.69" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="jest" data-timing-audio-sha256="eb20af1f91887f2d1ce6a1dd540b02ab66d71cd1e74c5f2cde95ca6fba30ae94" data-timing-audio-duration="2.410958">jest<rt>jest</rt></ruby> <ruby data-timing-start="1.69" data-timing-end="2.17" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="godzina" data-timing-audio-sha256="eb20af1f91887f2d1ce6a1dd540b02ab66d71cd1e74c5f2cde95ca6fba30ae94" data-timing-audio-duration="2.410958">godzina<rt>godzina</rt></ruby>?</span>
Excuse me, what time is it?
Use this to ask for the current time.
Dzień dobry
<span><ruby data-timing-start="0.14" data-timing-end="0.44" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="Dzień" data-timing-audio-sha256="fd9d5db244122fe041dd2ad5ccec078b1df44dc99c112252f3f2d79fbe525acb" data-timing-audio-duration="0.970958">Dzień<rt>dzeeehny</rt></ruby> <ruby data-timing-start="0.44" data-timing-end="0.59" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="do" data-timing-audio-sha256="fd9d5db244122fe041dd2ad5ccec078b1df44dc99c112252f3f2d79fbe525acb" data-timing-audio-duration="0.970958">do<rt>doh</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.59" data-timing-end="0.82" data-timing-source="mfa" data-alignment-label="bry" data-timing-audio-sha256="fd9d5db244122fe041dd2ad5ccec078b1df44dc99c112252f3f2d79fbe525acb" data-timing-audio-duration="0.970958">bry<rt>brih</rt></ruby></span>
Good morning!
A formal greeting used until midday or early afternoon. It is polite and standard for most situations.
Przepraszam
<span><ruby data-timing-start="0.23" data-timing-end="0.483" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="db67845ca5895a0fb0c0aa20363aa2be2506153f777b778f4e55004413121ec0" data-timing-audio-duration="1.210958">Prze<rt>pshe</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.483" data-timing-end="0.737" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="db67845ca5895a0fb0c0aa20363aa2be2506153f777b778f4e55004413121ec0" data-timing-audio-duration="1.210958">pra<rt>PRA</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.737" data-timing-end="0.99" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="przepraszam" data-timing-audio-sha256="db67845ca5895a0fb0c0aa20363aa2be2506153f777b778f4e55004413121ec0" data-timing-audio-duration="1.210958">szam<rt>sham</rt></ruby></span>
Excuse me!
Gets attention politely. Safe default for strangers unless the note says otherwise.
Dziękuję
<span><ruby data-timing-start="0.21" data-timing-end="0.423" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="dziękuję" data-timing-audio-sha256="96286f86e4a2043d4cae2ee9b92ff4d7c0f4ee43bff50891e02c32725b5c4121" data-timing-audio-duration="1.050958">Dzię<rt>jen</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.423" data-timing-end="0.637" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="dziękuję" data-timing-audio-sha256="96286f86e4a2043d4cae2ee9b92ff4d7c0f4ee43bff50891e02c32725b5c4121" data-timing-audio-duration="1.050958">ku<rt>KOO</rt></ruby><ruby data-timing-start="0.637" data-timing-end="0.85" data-timing-source="mfa-interpolated" data-alignment-label="dziękuję" data-timing-audio-sha256="96286f86e4a2043d4cae2ee9b92ff4d7c0f4ee43bff50891e02c32725b5c4121" data-timing-audio-duration="1.050958">ję<rt>yeh</rt></ruby></span>
Thank you!
is the standard, polite way to say 'Thank you!' in Polish.