방해해서 죄송합니다.
When to use
Use this when you need to interrupt someone, ask for their time, or if you feel you might be bothering them. It is a softer apology than a simple 'sorry'.
Speech Level
The '-ㅂ니다' ending makes this a formal polite apology, suitable for most situations where you need to be respectful.
How it works
This phrase combines a verb stem with a connective ending and a standard apology. The subject (I) is omitted.
- 방해하다: Verb meaning 'to disturb' or 'to bother'.
- -해서: Connective ending, indicating cause or reason ('because I am disturbing').
- 죄송합니다: 'I am sorry'.
Pronunciation
The 'ㅂ' in '죄송합니다' undergoes mandatory nasalization before 'ㄴ', so it is pronounced as 'ㅁ' [죄송함니다].
Notes
Apologize specifically for interrupting or causing an inconvenience.