أريد الذهاب إلى المطار.
Register
This Modern Standard Arabic (MSA) phrase is polite, universally understood across the Arab world, and ideal for formal or professional transport services.
How it works
The phrase combines a verb of desire with a verbal noun (masdar) and a prepositional phrase:
- kind: chunk; text: أريد (urīd); description: I want (verb, first person singular).
- kind: chunk; text: الذهاب (adh-dhahāb); description: to go (verbal noun).
- kind: chunk; text: إلى (ilā); description: to (preposition).
- kind: chunk; text: المطار (al-maṭār); description: the airport.
Verb + Masdar
Instead of using 'to' plus a conjugated verb, MSA often uses a verbal noun (masdar) after verbs of desire. Here, 'الذهاب' (going) acts as the direct object of 'أريد' (I want).
Article Assimilation
In 'الذهاب' (adh-dhahāb), the 'ذ' is a sun letter, so the 'ل' (l) of the definite article is skipped. In 'المطار' (al-maṭār), the 'م' is a moon letter, so the 'ل' is pronounced clearly.
Notes
Common airport-transfer phrase. Neutral polite wording.