خذني إلى هذا العنوان من فضلك.
Register
This is a Modern Standard Arabic (MSA) phrase. It is polite and clear, suitable for use with taxi drivers or anyone you are asking to go to a specific location.
How it works
The phrase is composed of:
- kind: chunk; text: خذني (khudhni); description: Take me (imperative verb 'take' + object pronoun 'me').
- kind: chunk; text: إلى (ila); description: to (preposition).
- kind: chunk; text: هذا العنوان (hadha al 'unwan); description: this address. 'Hadha' is 'this' (masculine demonstrative pronoun), and 'al 'unwan' is 'the address'.
- kind: chunk; text: من فضلك (min fadlik); description: please (literally 'from your grace').
Pronunciation Nuances
The 'خ' (kh) in 'khudhni' is a voiceless uvular fricative, made further back in the throat than 'h'. The 'ع' ('a) in 'al 'unwan' is a voiced pharyngeal fricative, a sound unique to Arabic.
Usage Tip
This phrase is most effective when you can physically show the driver the address on a piece of paper or your phone. It ensures accuracy and avoids pronunciation issues.
Notes
Show the address while saying this. Polite and safe with strangers.